Saturday, 2 October 2010

Informasi

Informasi kepada semua peminat lagu Asli Brunei:

Jika anda ingin membuat permintaan,pendapat serta comment...
Sila hantarkan email anda kepada Laguaslibrunei@hotmail.com

Semoga kami dapat membantu anda dengan semampu yang kami boleh


MARILAH KITA BERSAMA-SAMA MENGEKALKAN LAGU ASLI BRUNEI SUPAYA TIDAK

AKAN PUPUS DITELAN ZAMAN...

Tuesday, 2 September 2008

Adai-adai

Adai-adai naidung dayang anding
Anding sidang naindung

Pulau cermin dayang andung
jernih airnya jernih

Tempat menyelam dayang anding
Karang- karang karangan

Orang tinggal dayang anding
sedih merasa sedih

Akan dilua dayang anding
kenang-kenang kenangan

hulur sauh dayang anding
benang bertali benang

andang dilabuh dayang anding
cendana laut cendana

Dong-dong oma

*Dong Dong Oma
oma ayun tinting
bertinting nandong
nandong si-malai sunting

Konon-nya kesah si-ajong batu
anak durhaka kapada babu
kaseh sayang-nya inda di-aku
malukan bini takut terganggu

*

Babu-nya datang meminta tolong
pengayuh sumpak bergubang rumpong
baju betambal inda bertudong
harta-nya habis bergadong-gadong

*

Babu memanggil mengaku anak
di-ambil buloh di-suroh tolak
hanyut di-bawa arus berolak
aying-nya mata mengalir banyak

*

Ibu berduka inda bertahan
meminta do'a kapada Tuhan
turun-lah ribut bersama hujan
bahtera sudah menjadi karam

*

Ajong batu tumboh di-sungai
inda jauh di-Burong Pingai
kesah-nya mashor sebab perangai
jadi ristaan ra'ayat Berunai

Ya Hayyu Ya Qayyum

Ya hayyu ya qayyum
ahyil qulub tahya
waslih lanal a'mal di sayang 2X
fid dine wad dunia 2X

Beras-lah kuning di-dalam gangsa
di-ambor akan melepas niat 2X
puteh-lah kuning emas suasa
hitam-lah manis hati terpikat 2X

Tengah malam bunyi temparek
anak-lah dara menutok lada 2X
walu sa-charek sama sa-charek
akan melepas haram tiada 2X

Gantong-lah tabir bertali bamban
lawangan jatuh di-atas gata 2X
untong-lah takdir suratan badan
ada-lah jodoh bertemu jua 2X

Anding

Anding dida
kudida anding
anding dida
anding ku dida
dang manis malai

Dang manis malai
anding dida anding ku dida
dang manis malai

Tengah malam turunnya bidadari
turun bersama
terangnya bulan
si kain sutera

Tiada kanda ku rasa gelap
adanya kanda dunia ku rasa
bagaikan syurga

Anding dida
Ku dida anding
Anding dida anding ku dida
Dang manis malai

Dang manis malai
Anding dida
Anding ku dida
Dan manis malai

Dewa dewi turun menjelma
Turun dimalam
Cahaya terang dibulan purnama

adanya kanda dunia ku rasa
bagaikan syurga
Tiada kanda ku rasa
Dunia bagaikn natrah

Anding dida
Ku dida anding
Anding dida anding ku dida
Dang manis malai

Dang manis malai
Anding dida
Anding ku dida
Dan manis malai

Dang Mengalai

Lai-lai mengalai-tah Ddang
mengalai-tah dong lai
dayangku damit

Jangan-tah sopan (2x)
'ran ramai kan meliat

Lai-lai mengalai-tah dang
nyawa-ku malai-ku lai
mengalai lembut-lembut

Jangan-tah sopan (2x)
'rang ramai kan meliat

Tarian dang mengalai (2x)
lai asli yang lama
tarian di-tari
lai beramai-ramai

Samalindang

Samalindang (2X)
Samalindang Dang Siti
Samanya bujang

Samalindang mengata shukor
Tuanku Raja yang termasyhur
Negeri Berunai taman penglipor
Mudah-mudahan bertambah makmur

Mudah-mudahan bertambah aman
Harum seperti kuntum di-taman
Raja yang muda arif budiman
Ta'at mengikut hadith dan firman

Duli Tuanku payong mahkota
Tumpang berlindong rakyat jelata
Tidak mengira berbagai bangsa
Kaseh dan sayang bertimbang rasa